On the last go round, Z. suggested in the comments that perhaps someone was trying to tell me something. In retrospect, I think perhaps she was right. And this time, I’ve figured out what the message is:
Those who don’t learn from history are
doomed to have trouble staying awake.